Obama for America

"Por Encima"
30-second ad run in
NM, CO, NV and FL starting Oct. 27, 2008
.



 

More ads
[Music] Female Announcer: Barack Obama está luchando por encima de la propaganda negativa - promoviendo nuevas propuestas para que nuestras familias prosperen.   
 
-Con un plan que hace que un seguro médico sea accesible para todos.
 
-$4,000 en matrícula universitaria, cumpliendo con servicio comunitario.
 
-y con tres veces más en reducciones de impuestos de la clase media.
 
Woman: Yo pienso que él va a ser la persona que nos va ayudar.  Él para mi es mi esperanza.
 
Announcer: Barack Obama y los demócratas: para el cambio que necesitamos.
 
Obama (voiceover): Soy Barack Obama y apruebo este mensaje.


translation
Announcer: Barack Obama is rising above the negative ads to fight for us - putting forward new ideas to help our families prosper.
 
-With a plan that makes health care accessible to everyone.
 
-$4 thousand dollars in tuition earned with community service.
 
-and three times more tax relief for the middle class.
 
Woman: I think that he is going to be the person that is going to help us.  He is my inspiration.

Announcer: Barack Obama and the Democrats: for the change we need.
 
Obama (voiceover):  I´m Barack Obama and I approve this message.