Radio
Obama for America

"Crisis Económica " (Florida version)
60-second radio ad run in CO, FL, NV and NM starting Sept. 23 ? Sept. 28, 2008.  Also in VA.






More Ads
 
 
 
 



[Music] Female Announcer: La economía está en crisis.  ¿Y qué opina John McCain?
 
McCain clip: “The fundamentals of our economy are strong”
 
[SFX] ¿Cómo?  ¿Que dijo?
 
McCain clip:“The fundamentals of our economy are strong”
 
Announcer: Hace solo una semana, John McCain dijo que los fundamentos de nuestra economía son fuertes.  John McCain y los Republicanos no tienen idea del sufrimiento de la clase media y la gente trabajadora.
 
Tenemos el desempleo más alto en la Florida desde hace13 años.
 
45 millones de estadounidenses están sin seguro medico.
 
9,800 casas están siendo re poseídas por los bancos cada día.  En la Florida, 1,400 familias pierden sus casas diariamente.
 
Pero John McCain y sus aliados Republicanos quieren continuar las mismas políticas fracasadas de George Bush que produjeron este desastre.
 
John McCain y los Republicanos no pueden reparar nuestra economía…
 
…si no entienden que está quebrada.
 
Obama: Soy Barack Obama, candidato para Presidente, y apruebo este mensaje.
 
Announcer: Pagado por Obama para América y el Comité Nacional Democrata. 


translation
Female Announcer
: Our economy is in crisis.  And what does John McCain opine?
 
McCain clip: “The fundamentals of our economy are strong”
 
Announcer: Wait…what did he say?
 
McCain clip: “The fundamentals of our economy are strong”
 
Announcer: Just one week ago, John McCain said that the fundamental of our economy are strong.  John McCain and the Republicans have no clue about the struggles of the middle class and working people.
 
We have the highest unemployment in Florida in 13 years.
 
45 million Americans are without health insurance
 
9,500 homes are being foreclosed every day.  In Florida, 1,400 families lose their homes on a daily basis.
 
But John McCain and his Republican allies want to continue George Bush’s same failed policies that led us to this collapse.
 
John McCain and the Republicans can’t fix our economy …
 
…if they don’t know it’s broken.
 
Obama: I´m Barack Obama, candidate for President, and I approve this message.
 
Announcer: Paid for by Obama for America and the Democratic National Committee.